On 17th December we got married - now let's celebrate!
Sunday 31 August 2025
Quarrata, Italy
After we got married on 17th December, we would now like to celebrate with you, bringing together family and friends from across the world. We are looking forward to seeing you in Florence, the place where we first met.
Dopo esserci sposati il 17 Dicembre, ora vorremmo festeggiare con voi, riunendo parenti e amici da tutto il mondo. Non vediamo l'ora di vedervi il 31 Agosto a Firenze, la città dove ci siamo conosciuti per la prima volta.
Nachdem wir am 17. Dezember geheiratet haben, möchten wir nun mit euch feiern und dabei Familie und Freunde aus aller Welt zusammenbringen. Wir freuen uns, euch am 31. August in Florenz, wo wir uns kennengelernt haben, zu sehen.
Celebrating Our Love With Those We Love
01. Ceremony
3 PM, Chiesa di San Michele Arcangelo
Via della Chiesa di Buriano
Buriano
We will hold a church wedding at the church of San Michele Arcangelo in Buriano. The subsequent party will take place at Villa La Costaglia, just outside of Quarrata. Villa La Costaglia is about 35-40 minutes from Florence and about eight minutes by car from the church, both are very difficult to reach by public transport.
We recommend you rent a car, especially if you plan to explore Tuscany before or after our party.
La cerimonia si terrà alla Chiesa di San Michele Arcangelo a Buriano e, in seguito, la festa avrà luogo a Villa La Costaglia, appena fuori Quarrata.
Villa La Costaglia dista circa 35-40 minuti di macchina da Firenze e circa 8 minuti dalla chiesa, ed entrambe sono molto difficili da raggiungere tramite mezzi pubblici.
Vi consigliamo di venire in macchina, soprattutto se avete voglia di esplorare la Toscana prima o dopo la nostra festa.
Die kirchliche Trauung findet in der Kirche San Michele Arcangelo in Buriano statt, die anschließende Feier in der Villa La Costaglia, etwas außerhalb von Quarrata. Die Villa La Costaglia ist etwa 35-40 Autominuten von Florenz und ca. acht Minuten von der Kirche entfernt, beide sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur sehr schwer zu erreichen.
Wir empfehlen euch, ein Auto zu mieten, insbesondere wenn ihr vor oder nach unserer Feier die Toskana erkunden möchtet.
Our wedding in December
Here are some impressions from our official wedding.
We are now looking forward to adding to those impressions with all of you.
Abbiamo bisogno del vostro consenso per caricare le traduzioni
Per tradurre i contenuti del sito web utilizziamo un servizio di terze parti che potrebbe raccogliere dati sulla vostra attività. Si prega di rivedere i dettagli nell'informativa sulla privacy e accettare il servizio per vedere le traduzioni.